Olemme vihdoinkin päässeet vähän eteenpäin localbitcoins.com -käännösten tekemisessä, ja nyt sivua voi alkaa kääntämään.
Tarvitaan muiden kielien lisäksi myös suomen kääntäjiä. Palkkioksi kääntämisestä pääsee eroon localbitcoinsin treidauskuluista.
Tarkempaa tietoa täällä: https://localbitcoins.com/forums/#!/dev/translations#join-us-to-translate-localb
Tarvitseeko Venäjän kieltä? :
Edit: Myös suomen kieli taittuu hyvin.
Juu, lisäkieliä tulossa, aloitetaan nyt epsanjalla ja suomella Venäjä on iso markkina-alue ja luonnollisesti haluamme sinne. Mutta siihen tarvitaan sitten joku “maavastaava” tms, koska meidän tiimin oma venäjänkielentaito on heikko.
No asun tässä rajan lähellä ja täälläpäin on tuttuja (syntyperäisiä) venäläisiä, jotka pientä summaa vastaan voi varmaankin kääntää sujuvasti (ei mitään Google translate käännöstä) venäjän kielelle ;D