Mikäli haluatte edistää bitcoinien käyttöä suomessa, suomi-käännös olisi poikaa. Ylläpitäjä on lisännyt suomen kielivalikoimaan, ja kunhan termit on saatu kännettyä, suomenkielinen versio julkaistaan.
Jos haluatte osallistua käännöstyöhön, lähettäkää bitmit-tunnuksenne minulle tai suoraan bitmit-ylläpidolle. Oikeaan ylävalikkoon tulee “Translate”-valikko, josta pääsee kääntämään.
Osallistumassa! Hienoa Jeremias, että jaksoit nähdä vaivan asiasta tiedottamiseen. Vielä kun nuo saavat saittinsa vähän parempaan kuosiin. Ilmoittajia näyttää kyllä riittävän.
Sinällään innostusta voisi ollakin, kun on aikaisemminkin tullut lokalisoitua web-palveluita, mutta taitaa ainakin tällä hetkellä olla liikaa aikarajoitteita että saisi mitään kunnolla aikaan. Onnea projektiin kuitenkin 8)
Itse asiassa sivuston pyörittäjä otti juuri yhteyttä ja sanoi, että lisää termejä olisi käännettävänä. Itse en tietenkään laiskana paskana jaksa laittaa tikkua ristiin, ainakaan ihan heti…
